2 Aralık 2012 07:28
Anayasa ve diller Konusunu bilgilerinize iletirim
Saygılarla
Halûk Tarcan
Anayasa ve diller
Ulusalcı Gönüllüler’den öğrendim, diyorlar ki:
“…CHP’li vekiller Sezgin Tanrıkulu ile Binnaz Toprak, ''Anadilde savunma'' ile ilgili tasarının ele alındığı TBMM Adalet Komisyonu'na, üye olmadıkları halde, katılarak CHP'nin komisyona sunduğu muhalefet şerhine itiraz etmişler. Gerekçe olarak Anadilde savunmayı, ''savunma hakkı'' çerçevesinde değerlendirilmesini istemişler…”
Toprak Binnaz ile Tanrıkulu Sezgin’e derim ki,
Sorbon’da Budunsal Bilim’de genel çizgilerle öğrendiğimize göre
ÜÇ-TÜR DİL vardır:
1. KÜLTÜR DİLİ
2. YEREL DİL
3. YEREL AĞIZ
KÜLTÜR DİLİNE sahip olmak için bu dilin, kurulmuş ve yüzyıllar boyu yaşamış bir devlette konuşulmuş, işlenmiş, gelişmiş, çok sayıda eserler vermiş dil olması gerek… Buna ayni zamanda da
· DEVLET DİLİ, ya da RESMÎ dil denir, ilgili devlette herkesin bilmek gereğinde kaldığı dildir. Resmî konuşmalar, yazışmalar bu dille yapılır ve devletin ulusal ve organik yapısını korur, tüm dünyada bu böyledir.
YEREL DİL, bir devlet çerçevesinde, genelde coğrafî yönlerde, ya da özel bir yapı gösteren bir coğrafya da konuşulan dildir.Buna genelde, LEHÇE adı verilir; resmî yazışmalar ve durumlarda kullanılmaz.
AĞIZ ya da YEREL AĞIZ: Belirli bir coğrafya içinde birbirini anlamakta zorluk çeken, değişik, çeşitli
· DİL ADACIKLARI’dır.Bunun en ideal örneği Güneydoğu ve Doğu Anadolu’da konuşulan
· AĞIZLAR’dır. Bilim dilinde
· Vernaculaire (vernaküler) dil denir, yerli halkın ilkel yaşamından doğmuştur..Değerli Japon dilci
· GOİCHi KOJİMA bu yörede 14 yerel dil bulmuştu. Doğu’da ve Güney Doğu’da yüksek yaylâlarda, dışarıyla az teması olan, kapalı coğrafyalarda doğmuştur.
· Şeyh ve beylerin kapalı tuttuğu ortamlarda gelişememiş ve sınırlı kalmışlardır.
Anayasa’ya asla giremez; hiçbir ülkede girmemiştir. Afrika devletlerindeki dil durumu buna çok sayıda birer örnektiriler…
SAVUNMA HAKKI kavramına gelelim: Savuma hakkı bütün dünyada devletlerin resmî dilinde yapılır..
İddia ediliğine göre, Türkiye Cumhuriyeti’nde 42 etni vardı. Bu etnilerin hepsi bir ana diline sahiptir ki, buna Romanlar da dahildir, Anayasa’ya, savunma hakkı bahanesiyle 42 dil daha mı koyacağız? Örneğin Çeçen, Çerkes vb. dilleri yerel ağız seviyesinin üstünde “yerel diller”dir…
Soruyoruz; sayın Tanrıkulu ve Toprak bu durumda ne yapacağız? Değerli fikirlerinizden istifade etmek isteriz, eğer bu konuda araştırmalarınız ve bu araştırmalara dayanan bilgileriniz var ise?
HalûkTarcan
Bilimsel Araştırmacı (CNRS-Paris)
--
Görüş, düşünce ve iletileriniz için aşağıdaki haberleşme ağını kullanabilirsiniz
Saygılarımla
http://groups.google.com.tr/group/kotanlartr?hl=tr
--
Bu mesajı şu gruba üye olduğunuz için aldınız:
Google Grupları "pınarslayt" grubu.
İlginc buldugunuz POWER-POİNT (SLAYT-PPS) yayinlandigi gruptur. Sizinde paylasacaginiz slaytlar varsa gonderin. mutlaka eki slayt olsun
*Herkese açık web sitesi*
http://groups.google.com/group/pnarslayt
*E-posta*
pnarslayt@googlegroups.com
kaliteli slayt grubu
Daha fazla seçenek için, http://groups.google.com/group/pnarslayt?hl=tr
adresinde bu grubu ziyaret edin
